Sagunto a Escena 2019. OFF ROMÀ en valencià
28 de agosto en el Centro Cultural Mario Monreal de Sagunto
Calle Roma, 9 Sagunto, a las 20,00 h. Teatre: un projecte de La Ravalera
INSTRUCCIONS PER A NO TENIR POR SI VE LA PASTORA.
PREU: 7 € DURADA: 55 minutos.
28 agosto: "Un projecte de La Ravalera", Sagunt a Escena
SINOPSI:
Conta la gent criada als Ports que, de menuts, quan no volien acabar-se les bajoques o els feia por la nit, els grans els deien: “mira que si no fas cas, vindrà La Pastora”. La memòria de La Pastora, una repelente mujer, lésbica y sanguinaria, con instintos de hiena, anomenada Teresa i també anomenat Florencio, està escrita als marges dels llibres d’història.
Cuenta la gente de los Ports de Castelló que, de pequeños, cuando no querían acabarse las judías o tenían miedo a la noche, los mayores les decían: “Mira que si no haces caso, vendrá La Pastora”. La memoria de la pastora, una mujer lésbica y sanguinaria, con instintos de hiena, llamada Teresa y también llamada Florencio, , está escrita en los márgenes de los libros de Historia.
FITXA ARTÍSTICA:
Creació i interpretació: Laia Porcar i Núria Vizcarro
Testimonis: Josefa Gisbert, Josefina Prades, Alejandro Segura, Manolo Serret i Elena Solanas
Text: Núria Vizcarro
Direcció: Joan M. Albinyana
Disseny d’escenografia i d’espai sonor: Joan M. Albinyana
Audiovisuals i vídeo promocional: Marta Negre i Andreu Signes
Disseny gràfic: Marta Negre. Disseny de llums i tècnic: Manu Silva
Cançó “Petenera de la memòria”: Laia Porcar, Carles Porcar i Toni Porcar
Construcció d’escenografia: Sara Recatalà i Deferro
Producció executiva: Laia Porcar/ La Ravalera Teatre
“Instruccions per a no tenir por si ve la Pastora”, un treball al voltant d’aquesta figura llegendària de la comarca dels ports. Aquesta obra tracta sobre la vida i llegenda de Florencio Pla Meseguer, relacionant-lo amb altres mites i explorant al seu cantó diferents conceptes.
Tot i que l’obra s’articula des del concepte de la por, la vida de la pastora dóna peu a tractar molts de temes. Fins i tot, comparar com la vida ha canviat des d’aquella època fins als nostres dies. Per a estructurar aquesta obra el tema escollit ha sigut el de la por. Comunament la Pastora ha sigut com el “Coco”, una figura de por. Així, aprofitant aquesta concepció, els membres de Ravalera teatre han construït el seu relat. Per tal d’aconseguir tirar endavant aquesta representació ha calgut un treball d’investigació exhaustiu, replegant, fins i tot, testimonis de veïns de Vallibona.
Florencio Pla Meseguer és una figura amb una gran llegenda negra darrere. L’associació d’Amics que porta el seu nom, fundada pels seus familiars, tracta de llavar la seua imatge. Tot i que l’activitat de la fundació es centra en la figura de la pastora, el seu exemple ha ajudat a reconèixer molta altra gent.
El “Manual per a no tenir por si ve la pastora” ajuda en la tasca d’humanitzar la vida de Florencio Pla Meseguer.
..........................
Agencia Nuevas Dimensiones
para la
Revista NOVA DIMENSIÒ
